Bullying y racismo afecta a niños con nombres no comunes

IGAVEC

Huajuapan de León, Oax.- Desde su infancia hasta su vida profesional, el racismo y el Bullying es un factor que afecta a los niños que han sido identificados con nombres poco comunes, y que para cambiarlos tienen que hacer un procedimiento costoso y tardío en contra de sus padres.

Claribel Constanza Rivera Castillo, directora del Registro Civil de Oaxaca, dijo que es común que en la región, se den casos en donde los padres de familia por sus costumbres, raíces y tradiciones, elijan algún nombre poco común para sus hijos, sin pensar que ello les pudiera generar discriminación en su etapa escolar, así como profesional.

De acuerdo a Guia Infantil, algunos nombres poco comunes que han sugerido para los padres de familia se encuentran, Enzo, Brais, Zigor, Yannick,  Kilian, Eros, Jalio, Elián, y muchos más, cuyo significado provienen del latín, griego, celta, francés y vazco, y que nada tienen que ver con la cultura mexicana y mucho menos con la mixteca.

Por su parte el Registro Civil ha documentado nombres de dioses y uno que otro de origen mixteco, tales como José Huitzilin, Tlaloc Yextli, Zelcin Deni, Yucunitza, Ecleot, entre otros, esto por tomar en cuenta a la cultura y su origen, pero sobre todo tratar de rescatar la historia de sus pueblos nativos.

Rivera Castillo, expuso que se ha recomendado a los padres de familia tomar en cuenta la identidad que habrán de determinar para sus menores, a fin de que esto no pueda ser un agende de discriminación a futuro “hoy que hemos iniciado con una campaña de registro a recién nacidos, estamos inculcando que sean responsables, por un lado darles un nombre a tiempo, así como también uno acertado y con significado común”, añadió.

La campaña, busca evitar problemas de identidad infantil, así como otras situaciones derivadas como el bullying y la correcta escritura de los nombres. La directora del Registro Civil manifestó la importancia de contar con traductores en comunidades indígenas que bien, no se caracterizan por exaltar situaciones de acoso físico o psicológico, pero a menudo su registro presenta errores lingüísticos y ortográficos que dificultan el trámite de documentos oficiales a las personas con nombres autóctonos.

En la lista de los nombres comunes para los menores de edad, para hombres destacan Abraham, Mario, Luis, Juan, Andrés, Julio, Emmanuel y Eric, por su parte las mujeres está María, Carmen, Mariana, Mayra, Andrea, Luz, Adriana, Lucia, Blanca, y muchos más.

De acuerdo a un abogado litigante para que un nombre se pueda cambiar, se debe de iniciar un juicio denominado de aclaración y rectificación, y este debe de contener los elementos suficientes para que un juez lo determine factible, este trámite puede costar  de los siete hasta los 10 mil pesos.